2016年6月9日讀畢需時 2 分鐘

京都的町屋欣力

已更新：2023年11月7日

町屋欣力

想到台南的「老屋欣力」，看到京都的町屋活化，於是乎想名為「町屋欣力」。

(Photo Credit | Chi Hsu)

「町」是日本對街道的稱呼，所謂「町屋」（machiya）就是門口對著街道，可作為店面或工作室的傳統木造房子。町屋主要是指1860年代後期至二次大戰結束期間，在日本城區內修建的木製房屋。大部份的町屋是門面窄而內部深長，一樓為長方形，可作為店面或工作坊，中間是客廳，最邊間為廚房；走廊一部份在屋內，另一部份則與後院相連，浴室建於後院，與房屋分開。二樓包含一至二個房間，有的還有小閣樓，都用來作為臥房使用。

城際小巷旅行雙人在京都期間，即民宿在「町屋」，對町屋有種浪漫情懷及關注。在各城際工作時，閒暇之餘，總是喜歡鑽入小巷弄的我們，在京都錦市場旁的某個轉角直行後，看到這家白白亮亮的京都美容禮品店。

Kyoto Silk

Kyoto Silk 是這家店的名字。

Kyoto Silk 是件老町屋改建的得獎作品，設計師是 Yoshiyuki Hirai。

小巷旅行人完全是被櫥窗所吸引入店，商品部分就不在這兒介紹，（非廣告：有關零售商業的分享文，請連結至此）跳針至結帳過程中，與文質彬彬的店員聊天時得知，原來這是件得獎作品（得獎報導）。

整家店是白色的，是因為要如蠶絲般地潔白！斯文的店員這麼說；我摸著手中的美容用品，是吔，是絲質的！由於乎眼光從結帳商品移到內裝細節，及身後有個小天井，種了顆樹，放著折疊式自行車及卵石舖地的小庭院，再進深一點，有張泡茶的小桌凳，「是我休息思考辦公的地方。」店員補充著說。

整個店，大約40分鐘內，從頭到尾就我們一組客人，而且感覺上，也聊得上來，斯文的店員就閒聊起來了：「樓上是我自己的店，是家水晶收藏文物館；我是樓上的店長，樓下的店員。」蛤？！哦哦？！不過，今天樓上休館，我只在樓下顧店就好了！哇！好讚喲！真酷！並順手拿下多項評選的得獎獎狀，他對自己服務的店家，及我對自己挑店的眼光，我們彼此都滿意極了。

結帳時，他送我個小禮物，我也多買了一些當京都伴手禮。