原住民設計師店｜以西雅圖酋長為名之城的時尚名品
吉客鏈：原住民藝術產能 X 設計實作名品店 X 支持當地品牌
在 【看展吉客】Chihuly 的玻璃藝術讓西雅圖的天空炫麗了 文中提到藝術家 Chihuly 受當地原住民文化的啟發，並在第一展廳即陳列其收藏品；姐再分享美洲原住民肖像牆，是不是和台灣的原住民也有神似呢？
Seattle vs Siraya
Seattle - 西雅圖 - 是美洲太平洋岸原住民酋長之名 【註 1】
Siraya - 西拉雅 - 是台灣原住民名（其來由可點連結再瞭解）【註 2】
「西雅圖」和「西拉雅」在史實上，一是美洲印第安族，另一是南島語族，兩者没有相關，只是在中譯上的用字相似，姐因而有了聯想 - 都選了很文青的字，直覺上喜歡！
原住民設計師店
姐在第一大道，距著名的 Pike 市場只有走路五分鐘，看到一家飾品設計師店，視覺上的磁場很相近，走進逛逛！
很有質感的「原住民設計」啊！姐看著圖騰和配色，有著大地敬天和亮度反差大的設計風格；是的，"Eighth Generation" 是西雅圖 Snoqualmie 印第安族群設計經營的當地品牌，以織製品為主，製程也是由原住民全程參與！
轉身即注意到櫥窗上的 "Inspired Natives" not "Native-inspired"!
Photo Credit | Chi Hsu
姐旅行時常會觀察當地零售業和觀光業，看著城市脈動是怎麼活絡起來的；而能將原住民紀念品店升級成原住民文化名品店 - 在西雅圖印第安酋長之名所在城市的 Eighth Generation【註3】，品牌平台化經營印第安族人的工藝，是姐目前看到將原住民文化產能優化的天花板！
【註 1】西雅圖酋長統率美西沿海六大部落的領導者兼戰士，以其睿智與前來開墾的白人和平共處，並提供協助。西雅圖酋長心知肚明一旦紅人與白人衝突作戰，紅人的下場除了無謂的犧牲還是犧牲。如此一名愛護山林、手足同胞的酋長，怎忍見流血漂櫓，大地兵燹？因而他選擇和平共處，也因此好友美拿大夫的夫人稱他「在美洲大陸的這一塊，他是白人最偉大的朋友。」並於新市鎮建成之時，以他之名名之；他卻謙虛且不自在，因為印地安人由自然得之的觀念是倘若人死後名字仍不斷被提及，其靈魂永不得安息。參閱（西雅圖印地安酋長給美國總統的一封信）
【註 2】分享台灣新生英文導遊 - Bessy 親身體驗介紹台灣原住民
【註3】Eighth Generation is a Seattle-based art and lifestyle brand owned by the Snoqualmie Tribe. It was founded in 2008 when Louie Gong (Nooksack)—an artist, activist and educator widely known for merging traditional Coast Salish art with influences from his urban environment to make strong statements about identity—started customizing shoes in his living room. Now the first Native-owned company to ever produce wool blankets, Eighth Generation is a proud participant in the global economy. (Source | https://eighthgeneration.com/pages/about-us )
Comentários